Banff

One thing you can say about Banff is that everywhere you look, you have an amazing view.    

Read More

¡Viva México!

Kilometerstand Abfahrt: San Miguel de Allende (Mexiko): 31.516 km Ankunft: Guanajuato (Mexiko): 31.638 km Etappe: 122 km Nach der Besichtigung des Weinguts führte uns der Weg in die Stadt, in der die mexikanische Unabhängigkeitsbewegung erstmals … Weiterlesen

Read More

William Frederick Cody

William Frederik Cody, alias Buffalo Bill, qui a donné son nom à la ville éponyme du Wyoming, fut beaucoup plus et beaucoup mieux que l’image d’invétéré chasseur de bisons et de directeur de revue à grand spectacle fabulateur.Contraints de renoncer à entrer dans le parc de Yellowstone par la célèbre US 212 fermée entre Red Lodge et Cooke City par un glissement de neige et de terrain, nous avons passé par Cody pour entrer par l’Est. La ville nous accueille sous une pluie installée pour plusieurs jours; mais elle nous incite à visiter son Buffalo Bill Center of the West avec une grande statue de BB. Nous l’avions oublié celui-là; mais bien nous a pris de nous laisser embarquer dans ce splendide musée, flambant neuf et à la muséographie moderne et orientée sur tous les publics, regroupant outre le Buffalo Bill Museum pas moins que le Cody Firearms Museum, le Draper Natural History Museum, le Plain Indian Museum et le Whitney Art Museum. S’ajoutent la Mccracken Research Library et une programmation d’expositions temporaires et d’événements divers. En plus, comme d’ailleurs souvent dans les musées – vous l’avez aussi remarqué – le restaurant est plutôt sympathique au palais et pour l’ambiance. J’en profite pour signaler le très bon restaurant du non moins très bon Musée d’Anthropologie de Mexico.Revenons à BB. Une fois visité son musée de Cody, ce personnage s’impose certes comme un pionnier de la conquête de l’Ouest Nord-Américain; mais aussi comme un repenti de la chasse effrénée aux bisons, un éclaireur de la guerre contre les indiens qui est devenu un conducteur de caravanes ayant compris le sens des bonnes relations avec les peuples autochtones (v. photo de gauche), un précurseur des communications en tant que promoteur du service de courrier Pony Express, peut-être le père des revues modernes à grand spectacle et certainement un intéressé à l’argent dans le sens des faiseurs d’argent que les américains apprécient tant. BB fut un aventurier, il est encore aujourd’hui une légende et un modèle. Il est un des rares à avoir été décoré de la Medal of Honor, la plus haute distinction militaire des USA.BB perd sa mère, née Frederici, et son père, anti-esclavagiste notoire, plutôt jeune; ce qui l’amène à commencer déjà vers quatorze ans sa vie aventureuse comme éclaireur puis comme conducteur de caravane. Je n’ai pas résisté à montrer une photo de l’intérieur d’une charrette attelée (photo du centre), comme celle avec lesquelles les mieux équipés se lançaient à la conquête de l’Ouest. C’est un peu l’ancêtre de notre camping-car. Même taille, construction robuste, avec le nécessaire, mais pas plus, pour affronter les terrains et les temps les plus difficiles.C’est frappant de découvrir comme BB saura à la fois tirer l’enseignement de ses expériences et rassembler les personnes les plus diverses autour de ses projets. Son charisme tient à son courage, à son esprit d’entreprise, mais aussi à sa gueule. N’en avait-il pas une prestigieuse? (V. photo de droite). Fort de ses nombreux atouts, il montera une revue à grand spectacle qui, sous le titre de Wild West Show, se produira à partir de 1885 déjà devant des publics de plusieurs dizaines de milliers de spectateurs, dans toute l’Amérique du Nord, mais aussi en Europe. Il sera un des premiers à présenter des cavaliers cosaques en grand spectacle en Europe et en Amérique. Il attirera trois millions de spectateurs en 1905 au pied de la Tour Eiffel après une tournée dans une centaine de villes de France. Des bandes dessinées périodiques raconteront ses aventures et celles qu’on lui prêtera. Sa légende était née. La légende de la conquête de l’Ouest fera le tour de la Terre.RT, à suivre…

Read More

Zwei Eulen und ein Weingut in San Miguel de Allende

Der Stellplatz in San Miguel de Allende überraschte uns: wir waren tatsächlich (und wie angekündigt) in einem Tennisclub mit angeschlossenem Campingplatz gelandet. Wir stellten unser Auto zwischen Tennisplätzen ab und hatten Strom, Wasser und Abwasseranschlüsse … Weiterlesen

Read More

Choyés au Panama et au Costa Rica

Puisqu’il s’agit de notre deuxième passage en Amérique Centrale – nous y avons séjourné plus de 7 mois en 2012 – tout nous semble familier. A cette étape-ci de notre parcours notre regard et nos attentes ne sont pas les … Continuer la lecture →

Read More

Overlanding in Europe

I think that most “overlanders” in Europe haven’t heard of the term,  so I’ll just have to keep using the words overlander and overlanding,  and defining them until people get used to it.  For those of you reading that are wondering about it,  you can look up the terminology on Wikipedia. It’s there!
Since we have Blac back in Europe and my knee is well on the road to being ‘good enough’ (stairs are still troublesome, going up is hard work but good, down takes a lot of effort), we’ve been super keen to be on the road again. But,  at the moment we can’t stray to far from the Belgium home base,  as appointments keep pulling us back.
I’m particularly hoping that we can get to Croatia in the second part of this year, but for now it’s just short excursions. This part of the world is so compact that there is plenty to see in relatively short distances. In the last few days we’ve visited a cave,  been kayaking,  visited a castle,  toured the city of Luxembourg, and seen many jigsaw puzzle perfect views.
And overlanding here is inexpensive.  As always the cost of eating is the same as being at home (Belgium home, which I think is similar to Australia) because we cook for ourselves most the time. There are lots of free campsites, so we head to them if we can, otherwise €7.50 (total for the vehicle) for a sight with power and water is a good deal.  There’s wifi at Tourist information centres.  And things are so close that we don’t drive far in a day,  or we don’t drive at all: I still need to be cycling for the repair of my knee,  so we often grab the Brompton folding bikes and go for a cycle tour, so the fuel bill is low.
All in all, it’s lovely to be overlanding around this part of the world,  I just wish it were warmer!

Read More

Radium

asdf    

Read More