Kanadische Schotten oder schottische Kanadier ;-)

Kilometerstand Abfahrt: Port Hastings (Kanada): 40.735 km Ankunft: Cape Breton Highlands Nationalpark, Chéticamp (Kanada): 40.908 km Etappe: 173 km Von Port Hastings ging es nordwärts – in der Touristeninformation hatte man uns die Küstenstraße, den … Weiterlesen

Read More

Wale und Wandern im schönen Nationalpark Forillon

Kilometerstand Abfahrt: Phare Cap Madeleine (Kanada): 39.584 km Ankunft: Percé (Kanada): 39.824 km Gesamtetappe: 240 km Es ging weiter entlang der Küste von Gaspésie, bis wir unser Ziel erreicht hatten: den Nationalpark Forillon. Im Besucherzentrum … Weiterlesen

Read More

Nicht alles, was glänzt…

Kilometerstand Abfahrt: Percé (Kanada): 39.824 km Ankunft: Miramichi (Kanada): 40.249 km Gesamtetappe: 425 km Percé ist ein kleines Örtchen, das lt. Reiseführer wegen seines vor der Küste im Meer stehenden Monolithen bekannt ist. Wir erreichten … Weiterlesen

Read More

Horsing around

Salto de las Rosas, San Rafael, Mendoza, Argentina [by Jeremy] We haven’t seen another soul all day. The mountains reflect as if the lake were a shimmering sheet of tinted glass. The gentle swish as we ride through the shallows of the clear lake waters is the only sound. This is nature, on a grand […]

Read More

Ein Elch, zwei Elche, drei Elche – viele Elche! Moose-Glück auf Gaspésie

Kilometerstand Abfahrt: Matane (Kanada): 39.282 km Ankunft: Phare Cap Madeleine (Kanada): 39.584 km Gesamtetappe: 302 km Bevor wir am nächsten Morgen in Richtung Nationalpark aufbrechen konnten, „durften“ wir einen kleinen Blick in das kanadische Gesundheitssystem … Weiterlesen

Read More

Day two in Etosha

I awoke in the dark after another night of freezing cold temperatures. A plan was urgently needed for the following night. The sleeping bag wasn’t up to the task. But those thoughts quickly disappeared as we packed up camp and wondered what awaited us during the day. Again, we were first out of the gates …
Continue reading »

Read More

A day of birds

I woke up warm and happy for the first time in Etosha! I had a failed negotiation with Viking Explorer the night before. I thought, being the kind, caring man that he is, he would be only too happy to relinquish his Norwegian sleeping bag and take my North Face sleeping bag. I wanted to …
Continue reading »

Read More

Whalewatching und ein super nettes Lunch-Picknick

Kilometerstand Abfahrt: Tadoussac (Kanada): 39.065 km Ankunft: Trois Pistoles (Kanada): 39.112 km Etappe: 47 km und ein paar Seemeilen 😉 Unsere Whalewatching-Tour im Zodiac hatten wir am Vorabend online gebucht und um halb zehn morgens … Weiterlesen

Read More

Erst Fußball, dann Jazz – wir sind in Montréal!

Kilometerstand Abfahrt: Kingston (Kanada): 38.218 km Ankunft: Montréal (Kanada): 38.566 km Etappe: 348 km Über den Thousand Islands Parkway und den noch schöneren Long Sault Parkway, von dem man im Gegensatz zum ersten nicht nur … Weiterlesen

Read More

Kanada: eine Landschaft wie aus dem Bilderbuch

Kilometerstand Abfahrt: Toronto (Kanada): 37.390 km Ankunft: Algonquin Provincial Park (Kanada): 37.800 km Etappe: 410 km Nach Toronto machten wir einen Umweg nordwärts an die Georgian Bay. Bevor es nach der intensiven Toronto-Kultur zurück in … Weiterlesen

Read More

A magical day in Etosha

That first night in the park (and I think the second too!) I froze. The answer to “how cold can it really get in Africa in Winter?” is VERY! Despite a very good quality winter sleeping supposedly temperature rated to -7C, my newly purchased fleece blanket tucked inside, full thermal base layers AND a beanie …
Continue reading »

Read More

Zurück an den Niagara-Fällen

Kilometerstand Abfahrt: Altoona, Pennsylvania (USA): 36.824 km Ankunft: Lincoln (Kanada): 37.282 km Etappe: 458 km Vom Ende des Skyline Drive bis nach Niagara Falls waren es mehr als 600 Kilometer und wir waren froh, den … Weiterlesen

Read More

Nationalparkhopping in den Appalachen: Blue Ridge Parkway & Skyline Drive

Kilometerstand Abfahrt: Cherokee, North Carolina (USA): 35.613 km Ankunft: Altoona, Pennsylvania (USA): 36.824 km Gesamtetappe: 1.211 km Die letzten Tage verbrachten wir auf dem Blue Ridge Parkway, einem über 700 km langen Naherholungsfahrweg mit unzähligen … Weiterlesen

Read More

Two rather interesting hills

There comes a time in every traveller’s life when they feel the need to camp at the foot of an active volcano. Right? Well, we did anyway. We heard the nearby volcano Popocatépetl was quietly bubbling away. Conveniently in the same general direction we were heading. We arrived at the crossroads at the top of the […]

Read More

Northwards … Etosha here we come!

I eased into consciousness, snuggled warmly under the duvet. The events of the previous day all but forgotten. Today, we could start on our holiday. Now, we would never recommend anyone to visit Namibia for 1 week. It is just too short to see very much, the distances are far and the driving can be …
Continue reading »

Read More

Auf den Spuren von Elvis und Co: Graceland, Memphis, Nashville

Kilometerstand Abfahrt: New Orleans, Louisiana (USA): 34.155 km Ankunft: Nashville, (USA): 35.192 km Gesamtetappe: 1.037 km Wir setzten unsere Music-Route in Memphis fort. Der Campingplatz lag etwas südlich von der Innenstadt in Graceland. Ja, Graceland … Weiterlesen

Read More

Bonjour New Orleans: aujourd’hui, il ya Blues et Jazz!

Kilometerstand Abfahrt: Houston, Texas (USA): 33.545 km Ankunft: New Orleans, Louisiana (USA): 34.155 km Gesamtetappe: 610 km Nun führte uns die Strecke in Richtung Osten: wir übernachteten in Lafayette, bevor es nach New Orleans ging. … Weiterlesen

Read More

Von Cowboys, Pfirsichen und Livemusik

Kilometerstand Abfahrt: San Antonio, Texas (USA): 32.906 km Ankunft: Austin, Texas (USA): 33.207 km Etappe: 301km Wir hatten San Antonio verlassen und steuerten Bandera an, das sich selbst The Cowboy Capital of the World nennt. … Weiterlesen

Read More

Kulturschock USA ;-)

In San Antonio steuerten wir einen Supermarkt an und zwar den einzigen, der in der OpenStreetMap eingepflegt war: H-E-B, ein mexikanischer ;-). Es gab aus Mexiko importiertes Gemüse und Milchprodukte, mexikanische Tortillas und zum Abschluss … Weiterlesen

Read More

Twins from a parallel universe

In today’s installment, Emma rides a magical unicorn through a field of butterflies and some north going Kiwis meet some south going Kiwis for some classic Seussian confusion. More or less, anyway. Back when we first started our trip. (This is sounding like a long post now, isn’t it?) Our first stop had been Overland […]

Read More